8.07.2008
Tak jsem zase tu, u egejského moře, po pěti týdnech domácího "timeoutu" a celkově počtvrté. Zase se učím (ale dost neochotně) pít černý čaj v kteroukoli denní dobu, ze stravy typu vajíčka-máslo-tmavý chleba-zelenina jsem přešla na jogurt-bílý chleba-papriky-rajčata-olivy, léčím první spáleniny z pláže. Léto sladké jako žluté melouny. A první nová slovíčka tohoto pobytu? Životně důležitá. Dalga geliyor, aneb "Blíží se vlna!"
Pět minut po příjezdu za rodinou proběhla přesně dle očekávání jedna ze zdejších tradicí: vizuálně přeměřování tukových vrstev právě příchozí ženy či dívky, komparace s předchozími vizuálními záznamy a dotazování na momentální stav. "Nepřibralas tak kilo?" optali se mne. Cizinec, který není na tak osobní dotazy zvyklý, může být přinejmenším zaskočen, ale to je tu národní sport bravurně vykonávaný nejen statnými matronami v letech, které asi hlavně potřebují monitorovat, jak jim ze všech těch zdejších sladkostí tloustnou vrsttevnice, ale dokonce i jejich mužskými protějšky.
Jen dodám, že přibírat je v pořádku, zato hubnutí znamená, že se nemáte dobře, že vás manžel (rodina) pořádně neživí, nebo jste nemocní. Ne nadarmo zde existuje přísloví v tom smyslu, že pořádná ženská musí mít pořádný zadek. Na jaře, kdy jsem (z mého hlediska celkem hrdě) přiznávala ztrátu asi 5 kilo, jsem musela připadat všem dost bídně:)
A teď z jiného soudku. Víte, odkud pochází české "Ahoj"?
No tedy!
(L. - Mail - WWW) Vloženo 08.07.2008, 11:04:25
No schvalne ?! nevim
(Janule - Mail - WWW) Vloženo 08.07.2008, 13:31:56
Pekne jsi me s tim morem nastvala, tak jsem ti do mailu hned hodila fotky z Afriky. Aby sis zbytecne nemyslela. :o)
(Melly - Mail - WWW) Vloženo 11.07.2008, 15:37:39
Nabízela by se odpověď, že "ahoj" přišlo z Turecka, ale nevím. Slyšela jsem dva naprosto různé výklady - jeden, že to byl původně anglický námořnický pozdrav/pokřik, a druhý, že je to zkratka z "ad honorem Jesu". Takže jak je to doopravdy?
(filipika - Mail - WWW) Vloženo 25.07.2008, 14:16:27
Jak to je, se prave dozvite po klepnuti na ten odkaz.
Přidat komentář: