5.03.2011
Zákon obydlenosti - türkiyeJak se pozná, že je v Turecku určitý dům, chata, rozvalina či dokonce i chýše obydlen(a)?
Má na střeše satelit.
To je holý fakt, který mne napadl při průjezdu kolem izmirských slumů a zjištění, že každá, každičká chudá domácnost má určitě aspoň na satelitní továrnu na sny. Prodejci televizorů tady nikdy nemůžou zkrachovat. Zajímalo by mne, jestli v Turecku existují mladí lidé nebo mladé rodiny, které televizi třeba jako u nás v Čechách programově odmítají a raději čtou knihy nebo sledují VD. Pokud o někom takovém víte, dejte mi vědět:)
A ještě pro pobavení – podívejte se na tureckou verzi vysoce přesného parkovacího senzoru...
No tedy!
(Mirek - Mail - WWW) Vloženo 05.03.2011, 20:42:44
Zajímavé je, že televize a film není oblíbená pouze v Turecku, ale také ve většině arabských zemí a ve státech indického subkontinentu. Turecko a Egypt za dobu své existence vyprodukovaly tisíce filmů (Turecko konkrétně asi 7 tisíc). V Subsaharské Africe funguje výroba nízkonáklodových filmů šířených na CD jako samostatný byznys. Nevím přesně, jak je tomu v Jihovýchodní a Centrální Asii, ale určitě tam na filmy nenadávají. Takže můžeme v klidu říct, že audiovizuální tvorba má vysokou oblibu v muslimském světě. A teď je na těch expertech, co jakékoliv dění (zvlášť to negativní) tam vysvětlují skrze islám, aby vysvětlili i toto :)
P.S: Turecký vysoce přesný parkovací senzor je snad ještě lepší, než první turecký detektor vepřového a natahovací hodiny, které moderním a ekonomickým způsobem naráz vyřešily celý problém minaretu, muezzina, tlampače a otázky westernizace a islamizace... :)
(filipika - Mail - WWW) Vloženo 05.03.2011, 21:13:29
Jé, to bych chtěla vidět, dá se to někde najít? :))
(filipika - Mail - WWW) Vloženo 06.03.2011, 09:59:41
Jinak ohledně toho televizního fenoménu nepochybně existuje řada sociologických studií. Možná to vychází i z kultury, mentality a historie - bylo například v evropské kultuře vyprávění příběhů tak oblíbené a rozšířené jako v Orientu? Lidé jsou tu také jinak emocionálně stavění, takže sentimentální nebo hrdinské příběhy, to je něco pro ně...
filipko (proctonejde - Mail - WWW) Vloženo 06.03.2011, 20:18:48
no tak snad Tisic a jedna noc nepochazi z Evropy ne? I muslimove maji kulturu ve vypraveni pribehu.... do toho v Turecke televizi nemuzes videt reklamu na alkohol nebo cigarety, nemuzes videt zcela nahe tela! Nahe telo jsem videla jen pouze ve filmech, ktere v turecke televizi neuvidis.... jo a stare filmy kde lide kouri jsou momentalne retusovane takze cigaretu, doutnik neuvidis.. v novych serialech uz herci nekouri! Jedine muzes videt ze piji alkohol... do toho nevim jak presne funguje kabelova televize, ale k digiturku potrebujes prave ten satelit... do toho digiturk ma ted konkurenta v d-smartu... no a mimo techto satelitnich tv pak existuje kabelova televize, ale na jakem systemu funguje nevim... take treba stoply jiz plno rozjetych serialu z ruznych duvodu... treba Nefes serial ktery nema nic spolecneho s Nefes filmem stoply proto, ze hlavni akterka mela mit pletky se svym nevlastnim otcinem... proste v Turecke tv nektere veci nejsou stale pristupne.... jo a k te kulture vypraveni doporucuji shlednout treba film "Hacivat Karagoz" zadej do vyhledavace a uvidis.... :o)
(filipika - Mail - WWW) Vloženo 06.03.2011, 20:39:34
No však já jsem psala v tom smyslu, že v Orientu má vyprávění příběhů stále mnohem významnější roli...
(proctonejde - Mail - WWW) Vloženo 06.03.2011, 20:44:31
aha... no tak nevim jak jsem tu tvou recnickou otazku cetla, ja ji pochopila zcela opacne :oD ... no k nasi kulture? hm... tam je to tezke... kdyz vezmes v uvahu, ze nas stale nekdo chtel prevychovavat k obrazu jinemu... se nediv:o) ale v 19. stoleti kdy byla obrovska snaha znovuoziveni ceskeho jazyka tak kultura vypraveni pribehu zde byla:o) No a i za komunistu vzniklo hodne filmu, filmovych serialu na ktere se dalo a stale da koukat :o)) A co tvorba pred komunismem ta je take velmi hojna... Vlasta Burian, Hugo Haas a jini... :o) A pred vznikem televize bylo popularni amaterske divadlo ne? Ta kultura nemit a nekoukat na televizi bych rekla prisla az po revoluci... teda ja nevim... u nas se diva a dival na televizi kazdej, ale je pravda, ze v takove mire jako sleduji televizi lide v Turecku ne :o))
(Mirek - Mail - WWW) Vloženo 07.03.2011, 00:59:32
Jenže filmy patří k audiovizuální kultuře a k té je islám restriktivní - dle přísného výkladu šarí'e je zakazováno jakékoli vyobrazování živých tvorů. Islámský svět také nemá příliš rozvinuté klasické divadlo, které film v mnohém předchází...
A přitom je tpyickým rysem filmů z Blízkého východu (a z Indie), že si hodně zakládají na bujné vizualitě (ty turecké filmy bývají někdy až otravné, jak jsou vyfiltrované, dobarvované, či mají obraz jak kanárek), zatímco příběh (vyprávění) je většinou triviální a sestává z opakujících se schémat (pro indickou kulturu a myšlení jsou typické snahy nahlížet na stejnou věc z jiných úhlů, u BV nevím).
btw. Tak mě napadá - jak si v Turecku vlastně stojí indické filmy?
(filipika - Mail - WWW) Vloženo 07.03.2011, 08:40:38
Nevím, na TV se nedívám, ale pochybuji, že by se tu objevovaly více než sporadicky. Proctonejde jistě bude vědět víc:)
K zobrazování v islámu - v Turecku to asi nebude tak horké, to by už od 15. století nesměli mít ani svou proslulou seldžucko-osmanskou kaligrafii, ne?
(proctonejde - Mail - WWW) Vloženo 08.03.2011, 00:22:09
Hacivat a Karagoz je stinove loutkove divadlo, ktere ma v Turecku dlouhou tradici, podle wiki vzniklo jiz ve 14. stoleti... na tu seldzucko-osmanskou kaligrafii se musim kouknout, neznam :o) A Indicke filmy a v Turecke tv?? :oD na vylozene tureckym kanalu TRT jsem videla jen Cinskej serial... jinak kdyz uz zahranicni film tak vetsinou Americkej a bud romanticka komedie nebo akcni... samozrejme mluvim o TRT nebo verejnopravnich kanalech jako je ATV, Kanal D, Show TV, Star TV a tureckej FOX :o))
(proctonejde - Mail - WWW) Vloženo 08.03.2011, 00:39:00
turci si na bujne vizualite nezakladaji... pro ne jsou nejvic dulezite slova, jake slova clovek pouziva co rika, jak se chova atd.... je to proste jina mentalita a emocionalitu maji nastavenou jinak... nejsou to Svejkove jako Cesi :o) Jsou jini... vic Buly :o) Napriklad v komediich a komedialnich serialech je dej obcas na jedno brdo nebo az moc prehnanej, protoze pro lidi jsou vice dulezitejsi hlasky :o)
(Mirek - Mail - WWW) Vloženo 08.03.2011, 01:24:45
filipika: V Persii, Indii a mezi turkickými národy se na ten ten zákaz zobrazování až tak přísně nedbalo (ostatně vznikl kvůli výtvarným dílům s kultovním nikoli estetickým účelem a podobná omezení najdeme kupříkladu i v judaismu), ale i tak se výtvarná tvorba v těch oblastech soustředila především na geometrické obrazce, krajinky a silně stylizované miniatury. Např. realistické portréty, jaké si nechávala dělat evropská vrchnost, se vůbec nevedly (a v pozdějších letech je malovali evropští malíři).
proctonejde: Indické filmy jsou na BV obecně dost oblíbené. Když si projdete program kin v arabských zemích, tak tam nějaké určitě najdete a v posledních letech bývá pravidlem, že se slavnostní premiéry dělají v Dubaji. Indie ovšem boduje třeba i v Íránu, v Rusku, Polsku nebo Maďarsku. A mezi tureckým a indickým filmem se najdou určité paralely. Sám turecký film je přímo ovlivněný filmem egyptským, který na trh proniknul v období 2. světové války a v podstatě pro turecké filmaře nastavil laťku, kterou dlouho nedokázali přeskočit. A k té vizualitě - v komediích jistě záleží na hláškách (bohužel pro zahraniční diváky nemluvící turecky), ale který turecký film nemá výrazně stylizovaný, líbivý vizuál? Turecké artové filmy (Ceylan, Erdem, Kaplanoglu) na vizuálním vyprávění vyloženě stojí...
(proctonejde - Mail - WWW) Vloženo 08.03.2011, 13:35:10
v tom pripade z toho BV musite vyradit Turecko! Protoze pokud se treba podivate na tuto stranku http://www.sinemalar.com/, zjistite ze v kinech bezi vetsinou mistni Turecke filmy nebo filmy USA(ABD)... kdyz jsem zadala India jako zeme puvodu filmu vyjeli me pouze dva filmy, jeden z roku 2001 a druhej 2007.... takze Turecko Indickou kinematografii oblibenou nema.... to rikam porad Turek neni Arab!! A jde to videt i na oblibenosti filmu.... :oDDDD
(Mirek - Mail - WWW) Vloženo 08.03.2011, 16:35:31
Já tam na té databázi vidím filmů z Indie víc než jen dva - http://www.sinemalar.com...ke_2379/ :)
A to, že něco nejde do kin, ještě neznamená, že to není oblíbené. Např. v Íránu ty indické filmy taky neběží v kinech. V ČR je zase docela populární filmová Jižní Korea a přitom v kinech nic z této produkce nenajdu...Vlastně se v ČR taky hrají jen filmy domácí a americké, evropské tvoří jen zlomek ročních premiér a většinou jde o filmy, které jsou buď přímo točené v americké koprodukci, nebo mají "americké" parametry...
(proctonejde - Mail - WWW) Vloženo 08.03.2011, 18:32:21
nejak nechapu to vase rozhorceni? ... v prvnim prispevku jsem nadhodila, ze v Turecke a vrejnopravni televizi Indicke filmy bezne nebezi (za ty 4 roky jsem zadny nevidela),ze mimo Turecke tvorby kdyz uz zahranicni film tak vetsinou americky.... potom jste zacal neco o Dubaji a filmovych premierach... jsem vam nasla na tech strankach, ze zase prevlada Turecka a Americka tvorba... a kdyz to doplnim v Turecke tv bezi reklamy jen na Turecke filmy malokdy bezi reklama na americky film, jsem maximalne videla reklamu na detske americke filmy, ktere bezeli zrovna v kinech... a co se tyce popularnosti, v Turecku to chodi tak, ze pokud je neco opravdu popularni tak se o tom hojne pise a mluvi... a ja jsem za tu 4 letou dobu co tady ziji o zadnem Indickem super filmu neslysela.... krome toho co vyhral Oskara... co se tyce dvd tak se zde da sehnat opravdu vsechno mozne... ale zase vetsinou v nabidce prevladaji americke a mistni filmy...
(proctonejde - Mail - WWW) Vloženo 08.03.2011, 18:46:03
na tech strankach jsem nasla zebricek poctu filmu danych zemi: USA-47175, Turecko-7718, Nemecko-6724, Anglie-6151, Francie-6681, Japonsko-3420, Italie-3756..Indie-2373.. Cesko-772....ty filmy tam pridavaji uzivatele tech stranek a proto kdyz kliknete na CR tak zjistite ze jsou to stejne Americke filmy s Ceskou ucasti :oDD ... takze to nejsou filmy ktere stoprocentne v Tureckych kinech bezeli... filmy ktere momentalne bezi nebo bezeli pred 20 tydny (nejvic) jsou pod Viziyona. V Archivu jsou filmy ktere pridali uzivatele techto stranek...
(filipika - Mail - WWW) Vloženo 08.03.2011, 19:04:35
Já jsem v turecké televizi kdysi zahlédla Tmavomodrý svět, nevěřila jsem svým očím:)
(Mirek - Mail - WWW) Vloženo 08.03.2011, 22:06:02
Já vůbec nejsem rozhořčený :)
Přidat komentář: